本文由今日直播网世界杯直播频道整理发布,更多资讯请关注本站。
最新世界杯直播资源讯息,请关心保藏本站。本篇实质选自大众号:每天一篇体育英语
athletic club came back from a goal down to beat atletico madrid 2-1 in the semi-final of the supercopa de espana in saudi arabia on thursday evening. the result means that they’ll be the ones to face real madrid in the final on sunday evening after los blancos beat barcelona in the other semi-final last night.
周四晚间在沙特阿拉伯进行的西班牙超等杯半复赛中,毕尔巴鄂竞技在一球掉队的情景下以2-1逆转克服马德里竞技。前一天黄昏的另一场半复赛中皇马克服了巴萨,这表示着毕尔巴鄂竞技将会在周日黄昏进行的复赛中对阵白衣军团。
come back from a goal down to beat sb:一球掉队的情景下逆转克服
los blancos:白衣军团,指代“皇马”
joao felix had the ball in the net inside a minute only for the linesman to rightfully flag for an offside. it was felix who broke the deadlock in the 62nd minute, his header beating unai simon when it probably shouldn’t have after thomas lemar whipped in a corner from the left side. athletic struck back in style, however, scoring twice in the space of four minutes to turn the tie on its head.
若昂-菲利克斯不到一秒钟就破门,但边裁举起旗号,球越位在先。第62秒钟,冲破僵局的仍旧是菲利克斯,他在接到勒马尔开出角球后用一记点球不料洞穿乌奈-西蒙的十指关。但是,毕巴的抨击特殊厉害,她们在4秒钟的功夫里两次进球,胜利将积分逆转。
linesman:边裁
flag for an offside:举旗越位
strike back:指“抨击”“反击”
in style:风格、庄重、派头特殊
tie:即是“draw”表白平手
first yeray head home after being assisted by iker muniain in the 77th minute and then nico williams – inaki’s little brother – scored the winner in the 81st.
竞赛第77秒钟,穆尼亚因献上助攻,阿尔瓦雷斯点球破门,随后尼科-威廉姆斯——伊尼亚基的弟弟,在第81秒钟打进克服一球。
score the winner:打进克服球
想要关心更多实质,关心:每天一篇体育英语
正文由:世界杯直播栏目整剪发布,更多精粹直播,请关心咱们。