内容导航：

wakawaka世界杯主题曲是什么

2010世界杯主题曲有两个好听的。一个是waka 还一个是带有呐

弱弱地问一句南非世界杯的主题曲到底是wavin flag还是wakawaka

南非世界杯主题曲wakawaka 非洲时刻歌词

一、wakawaka世界杯主题曲是什么

2010南非世界杯官方主题曲是《Waka Waka》。

主题曲《waka waka》有两个版本，都是shakira演唱的。一是《waka waka》、二是《waka waka（this time for Africa）》。

Waka Waka 是非洲斯瓦西里语中的一个动词，意思是：火焰，热烈的燃烧，闪耀等，在东非诸国通用，同时也是非盟及多国的官方用语。亦一歌名Waka Waka (This time for Africa) 是哥伦比亚歌手夏奇拉(Shakira)所演唱的歌曲，同时也是2010年南非世界杯的主题曲。

歌曲歌词：

英语版

Waka Waka (This Time For Africa)

哇咔哇咔（非洲时刻）

歌手：Shakira

You're a good soldier你是一个好战士

Choosing your battles

在你选择的战场

Pick yourself up

站起来

And dust yourself off

掸净灰尘

And back in the saddle

重新上路

You're on the frontline

你正在前线

Everyone's watching

人人都在关注

You know it's serious

你了解情况危急

We're getting closer

我们越来越团结

This isn’t over

现在还没有结束

The pressure is on

压力已经到来

You feel it

你感受到了

But you've got it all

但是你已经获得这一切

Believe it

相信吧

When you fall get up

当你跌倒 爬起来

Oh oh

哦 哦

And if you fall get up

如果你跌倒你得爬起来

Eh eh

诶 诶

Tsamina mina

Zangalewa

Cause this is Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

这是属于非洲的时刻

Listen to your god

请听从你的信仰

This is our motto

这是我们的格言

Your time to shine

这是你发光的时刻

Don‘t wait in line

不要在队伍里等待

Y vamos por Todo

People are raising

人们在高呼

Their expectations

他们的期望

Go on and feed them

继续下去满足他们

This is your moment

现在是你的时刻

No hesitation

不要犹豫

Today's your day

今天是你的节日

I feel it

我感觉得到

You paved the way

是你铺平了道路

Believe it

相信吧

If you get down

如果你跌倒

Get up oh oh

再起来 哦 哦

When you get down

当你跌倒了

Get up eh eh

再起来 诶 诶

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Afric

二、2010世界杯主题曲有两个好听的。一个是waka 还一个是带有呐

另外一首是K'naan - Wavin' Flag (这首是较早由世界杯组委会确认的。)

这首歌的版本很多，你要的带呐喊的，也是所有版本里最好听的是Remix版，也叫The Celebration Remix版。

PS：中文版的“旗帜飘扬”就是翻唱这个版本的，甚至保留了K'naan的声音waka waka(非洲时刻) 是官方主题曲 相当于《我和你》
Wain' flag 也好听 是可口可乐与其合作的主题曲 相当于《北京欢迎您》
特推荐Wain' flag(Celebration mix)版，才有呐喊。旗开得胜

再看看别人怎么说的。Wavin Flag 旗帜飘扬

三、弱弱地问一句南非世界杯的主题曲到底是wavin flag还是wakawaka

答：都算，不过来源渠道不同：一个是世界杯组委会选定的主题推广曲，一个是由国际足联选定的世界杯官方主题曲。早在去年年底，南非世界杯组委会就从众多参赛歌曲中，选择了索马里裔嘻哈歌手科南(K’naan)的一首《飘扬的旗帜(Wavin’Flag)》，作为本届南非世界杯的主题推广曲。经过数个月的传播，尤其是和可口可乐的商业合作，这首歌也很好地完成了为世界杯预热的任务，让人从音乐中浓浓的热带风情里，感受到了世界杯历史上从来没有过的非洲韵味。而就在世界杯日益临近前，国际足联与索尼音乐娱乐公司于五月初确定，拉丁歌手夏奇拉(Shakira)创作并演唱的歌曲《非洲时刻(WakaWaka·ThisTimeForAfrica)》，被正式选为2010年南非世界杯的官方主题曲，并将在本届世界杯闭幕式上，与南非本土组合Freshlyground一起表演这首作品。一届体育盛会，拥有不同渠道不同主题的主题曲，南非世界杯其实并非先例。比如1998年的法国世界杯，除了《生命之杯(LaCopaDeLaVida)》外，就还有另一首主题曲《我踢球你介意吗(LaCourdesGrands)》同样深入人心。其实两首不同的主题曲碰撞，对于球迷和歌迷来讲，也不是一件坏事。世界杯，本来就是一个汇聚各种足球风格、各种地域文化的大舞台。同样的，科南可以有，夏奇拉也可以有。

四、南非世界杯主题曲wakawaka 非洲时刻歌词

中文名称：非洲时刻
外文名称：This Time For Africa
其他名称：Wakawaka
所属专辑：Sale El Sol
歌曲原唱：夏奇拉（Shakira）

歌词大意
You're a good soldier Choosing your battles
你是一个最棒的战士 选择你的战场
Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle
振作起来 掸净灰尘 披肩上阵
You're on the frontline Everyone's watching
你已在前线 大家都在注视着你
You know it's serious We're getting closer This isn’t over
危急时刻 我们团结一心 还没有结束
The pressure is on You feel it
你能感觉到困难就在眼前
But you've got it all Believe it
坚信我们能抵挡这一切
When you fall get up Oh oh And if you fall get up Eh eh
跌倒就爬起来 勇往直前
Zsamina mina Zangalewa Cuz this is Africa
醒来吧 闪耀吧 因为这是在南非
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!
Zsamina mina zangalewa This time for Africa
等待吧! 来吧! 这是非洲时刻
Listen to your god This is our motto
听从神的安排 这是我们的誓言
Your time to shine Dont wait in line Y vamos por Todo
属于你的光辉时刻 不要等待
People are raising Their Expectations
群情激扬 他们的期待
Go on and feed them This is your moment No hesitations
会得到满足 这好似属于你的瞬间 不要犹豫
Today's your day I feel it
就是今天 我能感觉到
You paved the way Believe it
是你铺平了前进的道路
If you get down Get up Oh you get down Get up eh eh
跌倒就爬起来 勇往直前
Zsamina mina Zangalewa Cuz this is Africa
醒来吧 闪耀吧 因为这是在南非
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧! 来吧! 这就是要做的事!
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!
Zsamina mina zangalewa This time for Africa
等待吧! 来吧! 这是非洲时刻
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧! 来吧! 这就是要做的事!
Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh
来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!
Zsamina mina zangalewa This time for Africa
等待吧! 来吧! 这是非洲时刻
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧! 来吧! 这就是要做的事!
Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa
等待吧! 来吧! 这就是要做的事!
This time for Africa This time for Africa
这是非洲时刻 这是非洲时刻